Bild: Dorothea Grünzweig (Copyright: Wallstein-Verlag)
Die in Finnland lebende Dichterin und Übersetzerin Dorothea Grünzweig liestaus ihren Gedichtbänden. Die Titel wie „Plötzlich alles da“, „Kaamos Kosmos“, „Glasstimmen“ verraten bereits eine Verbindung zur Natur, zu Finnland und lassen ihre metaphernreiche wortschöpferische Sprache erahnen.
„In ihren Texten, die immer auch intime Zwiesprache mit der nordischen Natur und den Toten darstellen, mischen sich schwäbische Kindheit und samische Mythologie.“, so der Veranstalter.
Begleitet wird sie von der Finnin Laura Kokko. Sie improvisiert auf der Barockvioline Bach-Arien und mischt sie mit finnischen Volksliedern und Vogellauten.
Diese Mischung verspricht einen Abend, an dem man sich tief in ein Meer aus Sprache und Klängen fallen und treiben lassen kann…
Mehr: www.haus-fuer-poesie
Dorothea Grünzweig geb. 1952 in Korntal (Württemberg), studierte Germanistik und Anglistik. Nach einer Tätigkeit an der schottischen Universität Dundee arbeitete sie als Lehrerin in Deutschland und in Helsinki, wohin sie 1989 zog. Seit 1998 lebt sie als freie Schriftstellerin und Lyrik-Übersetzerin in einem Dorf in Südfinnland. Dorothea Grünzweig wurde mit zahlreichen Stipendien und Preisen ausgezeichnet, darunter der Lyrik-Preis der Stiftung Niedersachsen (1997), der Christian-Wagner-Preis (2004) und der Anke-Bennholdt-Thomsen-Lyrikpreis (2010).
Auszeichnungen:
1997: Lyrikpreis der Stiftung Niedersachsen
2000: Heinrich-Heine-Stipendium in Lüneburg
2004: Christian-Wagner-Preis
2008: Jahresstipendium des Landes Baden-Württemberg
2010: Anke-Bennholdt-Thomsen Lyrikpreis
2018: Kurt Sigel-Lyrikpreis des deutschen PEN ©️Dorothea Grünzweig